Magyar nyelvű változathoz kattintson ide.
„Mal som rád Košice a básne...“ (S. Márai, Venovanie)
Sándor Márai a Košice patria k sebe ako pero a papier. Hoci ho svet pozná ako spisovateľa preloženého do 35 jazykov, samotné mesto ho pre seba znovuobjavilo až v 90. rokoch. Pozývame vás na 90-minútovú cestu časom, kde ožijú nielen kulisy starého meštianskeho sveta, ale aj nové miesta spojené s Máraiho symbolickým návratom domov. Táto prechádzka nie je len pre turistov – aj rodený Košičan v nej nájde detaily, ktoré mu doteraz unikali.
Dlhé roky sme sa mylne domnievali, že Márai sa narodil v dome na Mäsiarskej ulici, ktorý vlastnili jeho rodičia. Potom sa objavilo ďalšie miesto, ale ani to nezodpovedalo realite. Na prvej zastávke našej prechádzky si posvietime na to, kde sa slávny spisovateľ narodil.
Len kúsok od rodného domu stojí Malá scéna divadla Thália. Na jej fasáde vás upúta impozantný reliéf – scéna z Máraiho diela Košickí mešťania. Kto vdýchol tomuto kameňu život sa dozvieme počas zastávky priamo na mieste a tiež si povieme o prvom divadelnom predstavení Máraiho štúdia, ktoré otvorilo svoje brány v roku 2002.
Na mieste „dvojposchodového domu“, kde Márai prežil svoje detstvo a na ktorý tak často spomína v prvom zväzku Spovede mešťana, stojí teraz iná budova - dnešný Dargov. Na pár minút sa pred ním zastavíme, aby sme pokračovali v prechádzke k Maléterovmu palácu na dnešnej Mlynskej ulici. Na jeho prízemí kedysi bilo srdce redakcie vplyvného periodika Horné Uhorsko, no pre Máraia mal dom oveľa osobnejší význam. Bol totiž domovom jeho osudovej ženy – Ilony Matznerovej, známej ako Lola, ktorá spolu s rodinou bývala na poschodí.
V budove kedysi luxusného hotela neďaleko železničnej stanice sa dnes nachádza banka. Sándor Márai sa tu ubytoval, keď začiatkom 40. rokov 20. storočia navštívil Košice. Jeho otec už nežil, matka sa odsťahovala a počas jednej z takýchto návštev vznikla myšlienka eseje Košická pochôdzka.
Premonštrátske gymnázium, ktoré spravovali kňazi jasovského opátstva, je jedným z miest, kde Sándor Márai študoval. Na začiatku 20. storočia to bola dobre vybavená, moderná škola. Márai z nej ale musel odísť. Odhalíme vám tajomstvá jeho študentských čias aj miesta, kam ho osud zavial potom.
Kedysi tu rozvoniavala kulinárska mágia Gusztáva Megayho, od roku 2023 sa tu nachádza Márai bistro. Práve na tomto mieste si povieme o legende zoznámenia Sándora a Loly a príbeh o Bohémskej torte.
Vstúpte do domu, ktorý rodina Grosschmidovcov kúpila v roku 1912. Vysvetlíme si fascinujúci rodinný rébus: jedna rodina - tri rôzne priezviská (Grosschmid, Márai, Radványi) a prečo sú Košičania na túto modernú expozíciu z roku 2019 takí hrdí.
Našu pochôdzku ukončíme pri soche Sándora Máraia – na námestí, ktoré nesie jeho meno. Socha od Pétera Gáspára je ideálnym miestom na poslednú fotku a tiché zamyslenie sa.
Rodný dom
Máraiho štúdio
Maléterov palác
Bývalý hotel Európa
Premonštrátske gymnázium
Megayho cukráreň
Pamätná výstava Sándora Máraia
Socha na Máraiho námestí
Celoročne po dohode vopred.
Prehliadku si môžete objednať osobne v Regionálnom informačnom bode na Hlavnej 48 v Košiciach alebo mailom na vylety@kosiceregion.travel.
Max. 30 osôb
Tematická pešia prehliadka mesta so sprievodcom: Košice Sándora Máraia
Vstup do pamätnej izby
Sprevádzanie odporúčame si dohodnúť aspoň 24 hodín vopred osobne v Regionálnom informačnom bode na Hlavnej 48 v Košiciach alebo mailom na vylety@kosiceregion.travel.
Platbu za sprevádzanie je potrebné uhradiť vopred pred sprevádzaním v Regionálnom informačnom bode na Hlavnej 48 v Košiciach (kartou a v hotovosti), alebo preddávkovou faktúrou.
V cene sprevádzania nie sú zahrnuté vstupy do pamiatok.
Miesto stretnutia so sprievodcom vám dohodneme. Informovať vás budeme o všetkom potrebnom pre dokonalý zážitok.
